Waldvögelein

Waldvögelein
1. Rath nuh, liebes walduögelein, wer thut dir vnder den gsellen dein.
Lat.: Dic mihi, sub cauda quis te percussit clauda? (Loci comm., 96.)
*2. Er lässt Waldvögelein sorgen. – Geiler, Alsatia, 1862-67, 467.
Der Unbekümmerte, Sorglose, Leichtsinnige. Sonst auch blos: ein Vöglein, eine in jener Zeit oft vorkommende Redensart, die auch Brant, Murner und Fischart haben. Noch jetzt heisstes in Mülhausen: 'S guet Veghele sorgo lo.

Deutsches Sprichwörter-Lexikon . 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Waldvögelein — Cephalanthera Rotes Waldvöglein (Cephalanthera rubra) Systematik Ordnung: Sparg …   Deutsch Wikipedia

  • Waldvögelein — Wạld|vö|ge|lein 〈n. 14〉 1. 〈Bot.〉 Mitglied einer im Laubwald vorkommenden Gattung der Orchideen, dessen Lippe einem Vogelschnabel gleicht: Cephalanthera 2. 〈poet.〉 Waldvogel * * * Wạld|vö|ge|lein, das: (in lichten Buchenwäldern wachsende)… …   Universal-Lexikon

  • Waldvögelein — Wạld|vö|ge|lein (eine Orchidee) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Rotes Waldvögelein — Rotes Waldvöglein Rotes Waldvöglein (Cephalanthera rubra) Systematik Familie: Orchideen (Orchid …   Deutsch Wikipedia

  • schwertblättriges Waldvögelein — kardalapis garbenis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gegužraibinių šeimos augalas (Cephalanthera longifolia), paplitęs Europoje, Azijoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Cephalanthera longifolia angl. narrow leaved helleborine;… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • rotes Waldvögelein — raudonasis garbenis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gegužraibinių šeimos augalas (Cephalanthera rubra), paplitęs Europoje. atitikmenys: lot. Cephalanthera rubra angl. red helleborine vok. rotes Waldvögelein šaltinis Valstybinės lietuvių… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Bleiches Waldvöglein — Weißes Waldvöglein Weißes Waldvöglein (Cephalanthera damasonium) Systematik Familie: Orchideen (Orchidaceae) …   Deutsch Wikipedia

  • Cephalanthera damasonium — Weißes Waldvöglein Weißes Waldvöglein (Cephalanthera damasonium) Systematik Familie: Orchideen (Orchidaceae) …   Deutsch Wikipedia

  • Cephalanthera rubra — Rotes Waldvöglein Rotes Waldvöglein (Cephalanthera rubra) Systematik Familie: Orchideen (Orchid …   Deutsch Wikipedia

  • Hohe Rhön — Rhön Übersichtskarte der Rhön …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”